Здравствуйте!
Обязанность по уплате налога с полученного дохода возникает у собственника, т.е. у вас, несмотря на то, что машину продает по генеральной доверенности ваша мама.
Вы можете выдать доверенность с правом получения денежных средств от продажи авто, либо без права получения денег доверенным лицом.
Если у вас возникает налог при продаже авто, то лучше, чтобы покупатель перечислил деньги вам (продавцу), а вы потом за минусом налога просто отправите их своей маме.
Покупка по доверенности всегда настораживает покупателя, поэтому лучше оформить доверенность на маму без права получения денег.
С уважением, Алсу Нафисовна.