Валерий, здравствуйте!
Вы никак не можете ограничить права сособственника по распоряжению своей долей.
Он имеет право ее продать, должен соблюсти интересы других сособственников-предложить вам выкупить долю. Вы можете ее купить.
При отказе или отсутствии ответа при должном уведомлении через 1 месяцев можно продать третьим лицам.
Если ваши права преимущественной покупки не будут соблюдены, то вы в течении 3-х месяцев с момента, как нарушены ваши права можете в судебном порядке перевести права по договору купли-продажи на себя.
Но для этого надо при подаче иска внести на счетсуда сумму, которую оплатит покупатель доли.
Продать долю сложно, тем более не опредеен порядок пользования жилым помещением.
Если появится новый собственник, то вы, конечно, можете его не пускать в квартиру, потому что порядок пользования не определен.
В судебном порядке новый собственник может определить порядок пользования.
Все зависит от того, сколько человек и сколько семей фактически проживают в данной квартире, от площади квартиры, комнаты проходные или отдельные.
В случае невозможности фактического вселения новый сособственник может требовать ежемесячную компенсацию в судебном порядке, либо вы можете просить суд признать долю незначительной и выкупить ее.
С уважением, Алсу Нафисовна.