Добрый день
1. Какие права на квартиру имеют сыновья?
2. Имеет ли юридическую силу договор дарения от мамы одному из сыновей заключённый при Украине в 2004 году?
Надо полагать, что речь идёт о квартире, которая принадлежала матери и была подарена сыну в 2004 году.
Если договор дарения был должным образом заключён и переход права собственности зарегистрирован по действующему на тот момент украинскому законодательству, то, разумеется, договор дарения имеет силу и право собственности перешло к сыну.
3. Как оформить права владения указанной квартирой сыновьями?
Не совсем понятно, что Вы подразумеваете под правами владения.
Тот сын, который которому была подарена квартира и который является собственником, может по своему усмотрению подарить долю в квартире другому сыну, после чего они могут определить порядок пользования по своему усмотрению
ГК РФ Статья 247. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности
1. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.
Если речь идёт о правах второго сына на квартиру, которая была подарена первому, то никаких прав в этой ситуации у него нет
На сколько я понял вы хотите, что квартира принадлежала обеим сыновьям. Для этого достаточно заключить договор дарения доли в недвижимом имуществе. Посольку речь идет об отчуждении именно доли, а не всего имущества, то данный договор неоходимо заверить у натариса.
С у четом того, что вы являетесь близкими родственниками, вы тажке будете освобождены от уплаты налога.