Здравствуйте, Виталий Александрович!
Не совсем понятно из Вашего вопроса несколько моментов:
1. Вы заключили договор купли-продажи автомобиля с кем? Если не с собственником, то на каком основании лицо, продавшее Вам авто выступало на стороне продавца? (была доверенность с правом продажи, договор комиссии или что то еще);
2. Кто подал в розыск автомашину — ее собственник или кто? И на каком основании? (угон, постановление суда, службы ССП и т.д.)
3. Если автомобиль у Вас изъяли и поместили на штраф площадку, то какой документ Вам выдали на руки? (есть ли у Вас протокол, постановление госоргана об изъятии автомобиля)
К сожалению, без ответа на эти вопросы, предоставить Вам развернутую консультацию не представляется возможным…
Если Вы вписаны в ПТС как новый собственник, то Вы вправе требовать у дознавателя выдать Вам официально процессуальные документы, на основании которых Ваш автомобиль был у Вас изъят. Так как это Ваша собственность (пока во всяком случае), Вам обязаны выдать копию постановления об изъятии. Это первое. Второе — необходимо разбираться с тем, кто фактически продал Вам автомобиль (раз Вы заключали с ним ДКП — значит есть его данные и пр..). То есть дознаватель должен установить лицо, продавшее авто Вам и провести соответствующую проверку. Если выяснится, что авто было в угоне и документы (договор КП с прежним собственником) подделан, значит нужно возбуждать уголовное дело по ст. 159 УК РФ, признавать Вас потерпевшим и т.д...
В Вашей ситуации нужно детально разбираться и начинать с посещения отдела дознания ОМВД, в чьем производстве находится дело по угону и кто изъял автомобиль...