Но мы с ним прожили в гражданском браке 9лет

Добрый день!

Вы оба являетесь гражданами Российской Федерации?

Если да, то в соответствии с положениями Федерального закона «Об актах гражданского состояния», то государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак (ст. 24, 25).

Ст. 27 данного закона устанавливает, что государственная регистрация заключения брака производится в присутствии лиц, вступающих в брак. При это, в случае, если лица, вступающие в брак (одно из лиц), не могут явиться в орган записи актов гражданского состояния вследствие тяжелой болезни или по другой уважительной причине, государственная регистрация заключения брака может быть произведена на дому, в медицинской или иной организации в присутствии лиц, вступающих в брак.

Возможность, дистанционного заключения брака действующим законодательством не предусмотрена. 

Для регистрации брака между гражданином РФ и иностранным гражданином предусмотрен иной порядок. Так Вы можете вступить в брак по закону Вашей страны.