Добрый вечер! Если собственность долевая, то сначала нужно ее прекратить по соглашению с другими собственниками о разделе квартиры ( блока). То есть, нужно выделить Вашу комнату в натуре ( а также нужны отдельная кухня, коридор, санузел), тогда Ваша комната может стать квартирой ( самостоятельным объектом), опять же, при условии технической возможности.
Если есть согласие других собственников и техническая возможность, обратитесь в БТИ для изготовления техпаспорта, далее нужно будет изготовить кадастровый паспорт.
На основании этих документов внести запись в ЕГРН о новом объекте недвижимости — квартире.
Для уточнения Вашего вопроса пишите в чат, консультации и изготовление документов оказываются на платной основе.