Анастасия, здравствуйте.
Да, Вы правильно понимаете содержание решения. В месяце четыре недели, так что если бы в решении было написано «каждую вторую неделю» — общение должно было бы происходит два раза в месяц. Выносятся решения такого содержания: «каждую первую и третью неделю месяца...» или «каждую вторую и четвертую не делю месяца...». Так что в Вашем случае общение установлено один раз в месяц.
Если У Вас или отца ребенка отсутствует общее правильное понимание текста, и необходимо «расставить точки», также имеется возможность получить разъяснение содержания решения у суда (ст.202 ГПК РФ). С заявлением о разъяснении обращайтесь к судье, который вынес решение. Для рассмотрения заявления будет назначено судебное заседание, по результатам которого судья вынесет определение.