Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
По семейному кодексу Украины ст 53 это возможно, только куда для этого обращаться?
Моя дочь (россиянка) вышла замуж в Украине за украинца. При регистрации брака юрист посоветовала сохранить добрачную фамилию ,для упрощения погран контроля, а потом изменить. Сейчас находясь в России хочет взять фамилию мужа с получением нового свидетельства о браке. По семейному кодексу Украины ст 53 это возможно, только куда для этого обращаться? В консульстве Украины ответили -они этим не занимаются.
Добрый день. С данным вопросом Вы обращались в ЗАГС на территории РФ? Основанием для смены фамилии при регистрации брака за границей является иностранное свидетельство о браке с апостилем и нотариально заверенный перевод на русском языке. Поскольку при замужестве за границей российское свидетельство о браке уже не выдается, то изменение фамилии происходит исходя из процедуры для смены фамилии по собственному желанию на любую другую.
Вопрос состоял в другом: требуется изменить фамилию с выдачей нового свидетельства о браке, а не просто изменение фамилию по собственному желанию на любую другую
Ч. 1 ст. 32 СК РФ устанавливает, что супруги по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга.
Частью 1 ст. 158 СК РФ предусмотрено, что браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
Поскольку свидетельства о браке, выданные в Украине признаются в РФ и не требуют какого либо подтверждения, то нет никакого запрета для одного из супругов обратиться в органы ЗАГС с заявлением о смене фамилии в соответствии с положением ст. 59 ФЗ от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».