Здравствуйте, Тамара Владимировна!
Как отцу стать законным совладельцем?
Если под этим Вы понимаете получить долю в праве собственности, то ему нужно заявлять иск о разделе совместно нажитого имущества в соответствии со ст. 38 Семейного кодекса РФ.
Тамара Владимировна, для более подробной, детальной проработки интересующего Вас вопроса, получения расширенной консультации (анализа имеющихся документов, действующих местных НПА) и (или) составления необходимых юридических документов (исков, претензий, договоров и др.) Вы можете обратиться ко мне в чат (кнопка «Сообщение юристу»). Всего доброго!