Здравствуйте, Мария!
Можно попробовать таким образом: Обращение в суд с исковым заявлением об устранении прав владельца, не являющегося собственником и выделе доли в жилом помещении.
Но предупреждаю сразу о двух проблемах:
1. Если Вам полагалась обязательная доля в наследстве в 1994 году.
2. Может быть проблема с исковой давностью относительно выдела доли.
Тем не менее, можно всё-таки пойти данным вариантом. Но так как дело довольно сложное, то Вам понадобится в суде представитель.
За подробной консультацией, составлением документов, достижением соглашения о представительстве Ваших интересов в суде Вы можете обратиться ко мне в личный чат.