Здравствуйте, Алексей!
Возможно, загвоздка не в содержании заявления, а в документах, которые к этому заявлению необходимо приложить. Если ваш орган опеки не дает согласие без обеспечения сохранности имущественных прав несовершеннолетнего (денежных средств на депозитном счете, договора о приобретении жилого помещения), вам следует заключить предварительный договор дарения с бабушкой и представить в орган опеки копию этого договора.
Что касается содержания самого заявления, то я, как правило, указываю в нем причину отчуждения имущества (например, переезд), обосновываю необходимость и привожу доказательства того, что имущественное положение и условия проживания несовершеннолетнего не ухудшаются, в связи с чем отказ органа опеки будет принят в нарушение ст.ст. 7, 21 Федерального закона от 24.04.2008 № 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве». Это положения о задачах и полномочиях органа опеки по охране интересов подопечных.
Если вам понадобится помощь в подготовке заявления вы можете обратиться ко мне, однако повторюсь: в данном вопросе важна не формулировка, а обстоятельства и цели совершения сделки.
А если дарение от внучки к бабушке и наоборот?
Дарение получится только от бабушки внучке, но не наоборот поскольку действует тот же запрет на сделки с близкими родственниками