Здравствуйте, Сергей!
Насколько я понял, речь идет о коллекторе, «Первом Коллекторском Бюро»…
Не понятно, что Вы понимаете под словосочетанием «объединить в один долг»?.. Коллектор никакого отношения к приставам — не имеет. А вот, последние, вправе объединить несколько исполнительных производства — в сводное (по взыскателю или по должнику).
Коллектору же, после заключения договора цессии (переуступки прав требования), необходимо направить должнику письменное уведомление, об этом, а так же осуществить, в суде, процессуальное правопреемство (ПП).