Здравствуйте! Исковое заявление должно содержать данные определенные статьей 131 Гражданского процессуального кодекса РФ:
1) наименование суда, в который подается заявление;
2) наименование истца, его место жительства;
3) сведения об ответчике: фамилия, имя, отчество (при наличии) и место жительства, а также дата и место рождения, место работы (если они известны) и один из идентификаторов (страховой номер индивидуального лицевого счета, идентификационный номер налогоплательщика, серия и номер документа, удостоверяющего личность). В исковом заявлении гражданина один из идентификаторов гражданина-ответчика указывается, если он известен истцу;
4) в чем заключается нарушение либо угроза нарушения прав, свобод или законных интересов истца и его требования;
5) обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, и доказательства, подтверждающие эти обстоятельства;
6) цена иска, если он подлежит оценке, а также расчет взыскиваемых или оспариваемых денежных сумм;
7) сведения о соблюдении досудебного порядка обращения к ответчику, если это установлено федеральным законом;
7.1) сведения о предпринятых стороной (сторонами) действиях, направленных на примирение, если такие действия предпринимались;
8) перечень прилагаемых к заявлению документов.
Для подачи искового заявления о разделе имущества не обязательно соблюдение досудебного порядка, можно в исковом заявлении указать, что между сторонами не достигнуто соглашение о разделе имущества.
Вам необходимо описать обстоятельства, на которые ссылаетесь, например, что такое-то имущество приобретено в период брака, поэтому является совместно нажитым, а такое-то имущество, например, получено Вами в дар, по наследству, не является совместно нажитым и не подлежит разделу, хотя рекомендую о таком имуществе просто не писать в исковом заявлении, а, в случае возникновения данного вопроса (например, когда ответчик скажет, что есть еще такое имущество), то сообщить, что не является совместным и не подлежит разделу.
Далее указываете, каким образом, просите разделить имущество, т.е. признать право собственности за Вами на такое-то имущество (долю) и признать право собственности за ответчиком на такое-то имущество (долю).
Для составления искового заявления и верного определения долей каждого супруга, рекомендовала бы Вам обратиться к юристу.
Иск в суд о разделе совместно нажитого имущества (квартиры) подается в районный суд. В суде можите заключить мировое соглашение, условия мирового соглашения опишите отдельно в мировом соглашении а суд его утвердит.