Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
И зачем для перевода нужны родители?
Здравствуйте! Скажите пожалуйста где и как можно перевести свидетельство о рождении ребенка с украинского языка на русский? И зачем для перевода нужны родители?
Артем, добрый день!
В Вашем вопросе не указана цель перевода. Для чего Вы это делаете, как потом будет использоваться сфидетельство? От ответов на эти вопросы может зависеть требуемая форма оформления документа.
В большинтсве случае Вам потребуется 1) сделать нотариальную копию со свидетельства и 2) сделать перевод у сертифицированного переводчика, личность которого будет подтвержена нотариусом. Перевод будет пришит нотариусом к нотариальнйо копии. Нотариальные конторы часто предоставляют, в том числе, услуги по переводу. То есть оба шага можно сделать в одном месте.
Родители могут требоваться только, если Вы являетесь, несовершеннолетним.
С уважением,
Дарья