Перевёл деньги по ошибке не на тот номер, а возвращать их не хотят

Александр, здравствуйте!

Согласно статье 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации

 1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

Так как в Вашем случае лицо, которому Вы сделали перевод, отказывается добровольно возвращать деньги, то Вам необходимо взыскивать указанную сумму неосновательного обогащения через суд. С учетом размера перевода дело будет подсудно мировому судье по месту жительству ответчика (статьи 23 и  28 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.