Здравствуйте,
Если ваше дело ведет юрист, весьма странно видеть такой вопрос. К участию в деле судом привлекаются органы опеки по месту жительства обоих родителей. Представитель органа опеки должен прийти к вам домой, провести обследование и составить об этом акт, затем он даст заключение по делу, в котором выразит свою позицию. В ходе обследования возможен опрос ребенка. А подтвердить, что ребенок проживает с вами вы можете справкой о регистрации по месту жительства, выпиской домовой книги и т.п.
Такой документ от органа опеки на руки вам вряд ли дадут, органы опеки предоставят его суду. Но вы можете обратиться в орган опеки с заявлением. Хотя на мой взгляд, вам будет отказано на основании того, что когда орган опеки получит определение суда, тогда их представитель и выйдет на адрес.
Более того, иск о лишении родительских прав в принципе возможно подать и по вашему месту жительства.
С уважением, Андрей Козырев