Может ли претендовать на имущество брата его жена?

Ольга, здравствуйте.

В силу ст.35 Семейного кодекса РФ

2. При совершении одним из супругов сделки по распоряжению общим имуществом супругов предполагается, что он действует с согласия другого супруга.
Сделка, совершенная одним из супругов по распоряжению общим имуществом супругов, может быть признана судом недействительной по мотивам отсутствия согласия другого супруга только по его требованию и только в случаях, если доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать о несогласии другого супруга на совершение данной сделки.

Таким образом, если супруга брата докажет что к моменту отчуждения автомобиля она выразила свое несогласие на отчуждение и Ваш брат знал о ее несогласии. В силу п.2 ст.35 Семейного кодекса РФ.

При этом, долг перед Вами (или отцом) также может быть разделен между ними при условии, что Ваш брат докажет, что денежные средства полученные в долг были использованы на нужды семьи, в частности на уплату долга отцу/на приобретение автомобиля.

Если вам требуются более подробные разъяснения, Вы можете обратиться ко мне в чат (на платной основе).

С уважением, Е.Каргапольцев