Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Может ли гражданин РФ сделать нотариально заверенный перевод паспорта ИГ без ИГ?
Здравствуйте. Может ли гражданин РФ сделать нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина без присутствия иностранца?
, Алексей, пгт. Южно-Курильск
Роман Исаев
Здравствуйте, может, перевод заверяется документа, а не конкретного человека, в данном случае особых проблем бы не было.
«Основы законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) (ред. от 27.12.2018) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.02.2019)Статья 81. Свидетельствование верности перевода
Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками.
Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.
Алексей
Обязательно наличие оригинала документа?
Похожие вопросы
Может ли не гражданин РФ дать доверенность на гражданина РФ в России
Может ли не гражданин РФ дать доверенность на гражданина РФ в России
Нужна ли для этого прописка, и смогу ли я её к себе прописать?
Мама гражданка РБ, живет в РБ. Пенсионерка, 82года. Получила 1группу инвалидности. Ходить практически не может. Ухаживать за ней некому, все родственники давно умерли. Хочу забрать её к себе. Гражданин РФ, живу в РФ в ЯНАО. Мама оформлять вид на жительство или гражданство, по причине своего здоровья не хочет.
Как в этом случае можно оформить документы для перевода её пенсии из РБ в РФ? Куда мне надо для этого обратиться?
Нужно ли в России ей открыть карточку или счет? Нужна ли для этого прописка, и смогу ли я её к себе прописать?
Нужно ли платить какие - либо пошлины при въезде в РФ гражданина РФ на автомобиле, зарегистрированном на имя
Нужно ли платить какие - либо пошлины при въезде в РФ гражданина РФ на автомобиле , зарегистрированном на имя этого лица в Испании , если он имеет вид на жительство в этой стране и въезжает на срок до 1 года ? Спасибо.
Интересует вопрос обновления паспорта гражданина Республики Узбекистан при проживании в РФ (требования, сроки, стоимость), в браке с гражданином РФ, дети граждане РФ
Здравствуйте! Интересует вопрос обновления паспорта гражданина Республики Узбекистан при проживании в РФ (требования, сроки, стоимость) , в браке с гражданином РФ, дети граждане РФ. Либо обновление паспорта в Узбекистане (требования, сроки, стоимость)
Здравствуйте муж гражданин Казахстана совершил преступление по ст 264.1ч2 брак официальный есть дети граждане РФ сейчас отбывает срок 6 месяцев что с ним будет депортируют?
Здравствуйте муж гражданин Казахстана совершил преступление по ст 264.1ч2 брак официальный есть дети граждане РФ сейчас отбывает срок 6 месяцев что с ним будет депортируют?