Как привлечь к ответственности злоумышленника, испортившего имущество?
Один нехороший человек проник на частную территорию и повредил (продырявил) радиаторы на автомобиле. Был заснят на фото и видео автомобиль стоящий примерно в 700-800 метрах от частной территории и следы злоумышленника (единственные, свежие, был снег) идущие на территорию и непосредственно к автомобилю который он испортил. Есть показания свидетеля к которому обращался злоумышленник с просьбой прикрыть его, сказать работникам полиции, что он в этот вечер был в гостях. В полиции, при допросе, всё отрицал. Несколько раз менял свои показания, последние отказался подписывать.
Пришёл отказ в письменном виде. Несправедливо, хочется наказать злоумышленника, сумма испорченного составляет 11000 рублей по чекам, плюс траты на дорогу для заправки кондиционера (ездил в другой город, так как в нашем городе не заправляют).
Куда дальше можно обратится? Один адвокат сказал, что нужно писать обжалование в прокуратуру, прокуратура передаст дело в полицию, а из полиции в суд (могу ошибаться). Но суть в том, что пока эти документы попадут в суд, закончится время для обжалования (3 месяца). Так ли это или можно сразу в суд, без прокуратуры и полиции?