8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как зарегистрировать брак иностранцам из стран СНГ на территории другой страны?

Я гражданка РФ, он гражданин Таджикистана. Зарегистрировать брак на территории РФ и Таджикистана на данный момент не можем по ряду причин. Можем ли мы заключить брак на территории другого государства (Узбекистан, Киргизия или Казахстан)? Какие документы для этого потребуются, как их легализовать, нужно ли проживать на территории выбранного государства дo регистрации брака какое-то определенное время? или можно подать документы и расписаться через месяц? Где и как будет нужно потом легализовать свидетельство о браке?

, Варя, г. Москва
Галина Дворникова
Галина Дворникова
Юрист, г. Люберцы

добрый день, 

браки заключенные за пределами Российской Федерации признаются на территории РФ законными, согласно Семейному Кодексу. А условия регистрации на территории других государств уточняйте в местных органах загс, нужно перевести Ваше свидетельство о браке на русский язык и настоять на том, чтобы было написано «Свидетельство о браке», а не брачный контракт или что-то подобное. ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО!

Статья 158 СК РФ. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации


1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

0
0
0
0
Варя
Варя
Клиент, г. Москва

Где и кто должен сделать перевод свидетельства о браке на русский, как его легализовать? Это можно сделать у натариуса или нужно обращаться в посольство или консульство своей страны, на территории того государства, где заключен брак. Или все можно сделать у себя в России?

Похожие вопросы
1200 ₽
Тендеры, контрактная система в сфере закупок
Заказчик требует привести товар с той страной что указана в ТЗ, но это не представляется возможным
Была выиграна котировочная сессия на московском портале поставщиков по 223 фз. В двух позициях указана страна происхождения товара (брэнд Tork) Бельгия и год выпуска не ранее 2023 года. Но в 2023 году европейская компания производитель продала свой бизнес российской компании и все производство продукции теперь на территории РФ. Заказчик требует привести товар с той страной что указана в ТЗ, но это не представляется возможным. Как быть в этой ситуации?
, вопрос №4109002, Наталья, г. Москва
Семейное право
Подскажите пожалуйста как можно доказать родство в суде с умершим братом?
Добрый день. Подскажите пожалуйста как можно доказать родство в суде с умершим братом? Мы с ним родные только по матери. В свидетельстве о рождении брата написана девичья фамилия мамы и нет отчества мамы. У меня в свидетельстве о рождении написана другая фамилия мамы и есть отчество мамы. Скорее всего был зарегистрирован брак с моим папой. Брат был старшим в семье. Законного брака и официальных детей у брата не было.
, вопрос №4108717, Наиля, г. Челябинск
Семейное право
Не зарегистрированный брак, скоро родится ребёнок, могу ли я записать отца в свидетельство о рождении ребёнка под его фамилией и отчеством с моих слов?
Добрый день. Подскажите пожалуйста. Не зарегистрированный брак, скоро родится ребёнок, могу ли я записать отца в свидетельство о рождении ребёнка под его фамилией и отчеством с моих слов? Не будет ли это проблемой и что вообще требуется
, вопрос №4108418, Эльвина, г. Москва
386 ₽
Уголовное право
Я иностранец, моей девушке 17 лет, мы можем встретиться или целоваться?
Я иностранец, моей девушке 17 лет, мы можем встретиться или целоваться?
, вопрос №4107806, Зик, г. Уфа
Миграционное право
Здравствуйте получила гражданство РФ могу ли я покинуть страну без загран паспорта (имеется загран другого государства )
Здравствуйте получила гражданство РФ могу ли я покинуть страну без загран паспорта (имеется загран другого государства )
, вопрос №4107629, Неля, г. Москва
Дата обновления страницы 14.11.2018