Здравствуйте, Виктория.
Коллеги правы, Вы будете отвечать по долгу мамы перед зятем только если приняли наследство и в пределах его стоимости. Добавлю, что наследники отвечают по долгам наследодателя солидарно, то есть если сестра принимала наследство, то долг должен быть распределен и на нее в том числе.
При этом юридически значимыми обстоятельствами будут вопросы о том, содержит ли расписка существенные условия договора займа, которые поименовны в ст.807 ГК РФ.
1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.
Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.
В расписке должно содержаться, что сумма является именно займом (долгом).
Если расписка отвечает требованиям закона, то обязательство по возврату долга должно исполняться в те же временные рамки, что было предусмотрено между мамой и зятем.
Значимым будет и то, писали ли Вы лично какие-либо расписки об обязательстве выплачивать долг. Этого делать ни в коем случае нельзя.
Также отмечу, что передача мамой денег именно из тех, что она «заняла» Вам, тут правового значения иметь не будет, об этом лучше вообще не упоминать, если зять считает, что Вы должны ему, то пусть докажет это. Таковых доказательств, за исключением случаев принятия Вами наследства, у него нет.
Если Вам требуется консультирование по ходу дела, либо юридический анализ иска, документов, приложенных к нему, либо составление возражений на иск, других процессуальных документов, то я готов Вам помочь. Это возможно, если Вы обратитесь ко мне в чат (кнопка «общаться в чате» рядом с моим фото).
Удачи Вам!
Так, согласно статье 203 Гражданского процессуального кодекса РФ: