Как можно аннулировать незаконную продажу автомобиля и оформить наследство?

Здравствуйте Валерия! 

В соответствии с действующим законодательством:

«Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)» от 30.11.1994 N 51-ФЗ

(ред. от 23.05.2018)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 03.06.2018)

Статья 12. Способы защиты гражданских прав
 
Защита гражданских прав осуществляется путем:
признания права;
восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;
признания оспоримой сделки недействительной и применения последствий ее недействительности, применения последствий недействительности ничтожной сделки;

Вы имеете право предъявить в судебном порядке иск о применении последствий недействительности ничтожной сделки.

Добрый вечер, Валерия! Для обращения в суд за оспариванием сделки Вы сами не сможете собрать необходимые документы. Если есть уверенность, что отец мужа не подписывал данный договор, обращайтесь с заявлением в полицию, поскольку подделка подписи — это уже уголовно-наказуемое деяние.

Полиция проведёт проверку, опросит и жену отца, и покупателя, проведёт экспертизу. По результатам проверки будет ясно, имела ли место подделка договора.

Здравствуйте, Виктория.

Можно обратиться в суд о признании сделки недействительной.