8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Нужно ли переводить и нотариально заверять все страницы паспорта иностранного гражданина?

Здравствуйте, готовим документы для подачи заявления на регистрацию брака в Москве. Я гражданка РФ, он гражданин Италии. Для подготовки перевода паспорта, нужно ли переводить и заверять все страницы (включая пустые)?

Если не нужны все страницы, то какие переводить?

, Мария, г. Москва
Владимир Мурашко
Владимир Мурашко
Юрист, г. Краснодар

Здравствуйте, Мария!

Вы спрашиваете:

Нужно ли переводить и нотариально заверять все страницы паспорта иностранного гражданина для органов ЗАГС?

Для регистрации брака в России гражданином России с иностранным гражданином требуется подтверждение тому, что иностранный гражданин не состоит в браке в своей стране. Исходя из этого, перевод требуется текстовой части паспорта иностранного гражданина. Но, учитывая, что в наших ЗАГСах могут быть разные мнения на этот счёт, лучше сделать нотариально удостоверенный перевод всех страниц его паспорта.

1
0
1
0
Похожие вопросы
1800 ₽
Вопрос решен
Гражданское право
Нужно ли платить пошлину (спор по вопросу защиты прав потребителя)
У меня есть готовая кассационная жалоба. Мне нужно, не вникая в детали дела, дать ей оценку: все ли доводы попадают в кассацию и нет ли переоценки доказательств, все ли грамотно составлено и оформлено. В общем, что она вообще выглядит адекватно. Нужно ли платить пошлину (спор по вопросу защиты прав потребителя). Последняя возможная дата подачи жалобы (Мотивированное апелляционное определение изготовлено 11 ноября 2025 года)?
, вопрос №4852545, Никита, г. Киров
Нотариат
Вопрос, нужно ли заново менять все документы по подаче в налоговую?
Добрый вечер! Я гражданин республики Беларусь, работаю на территории РФ в должности генерального директора. В течение нескольких дней получу гражданство России,итого будет двойное гражданство. Вопрос , нужно ли заново менять все документы по подаче в налоговую? Либо это не требуется? Обновления в егюрл и тд
, вопрос №4852053, Наталья, г. Курск
1150 ₽
Вопрос решен
Налоговое право
Загран паспорта для прдиверждения налогового резидентсва Нужно ли заверять копию пасплрта у нотприуса?
Собираюсь подать в фнс копи. Загран паспорта для прдиверждения налогового резидентсва Нужно ли заверять копию пасплрта у нотприуса ?
, вопрос №4852099, Иван, г. Екатеринбург
Жилищное право
Нужно ли согласие всех прописанных: дочери и мужа, который не живет давно в этой квартире?
Добрый день.Я собственник.В моей квартире прописана дочь и бывший супруг,который не проживает тут уже более 10 лет.Дочь взрослая.Хочу помочь подруге и прописать,что бы она могла воспользоваться медицинским услугами по квоте.Нужно ли согласие всех прописанных:дочери и мужа,который не живет давно в этой квартире?
, вопрос №4852006, Надежда, г. Москва
Дата обновления страницы 03.05.2018