Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

Как дистанционно сделать нотариальный перевод паспорта и сколько стоит такая услуга?

Добрый день. Подскажите, вы делаете удаленно (я не в России) нотариальный перевод 1 страницы паспорта где указана прописка на английский? И сколько это будет стоить?

01 мая 2018, 09:31, Саша, г. Краснодар

прописка

Александр Анисимов

Адвокат, г. Москва

Нотариальный перевод паспорта на расстоянии сделать нельзя, или во всяком случае это будет незаконно.

Нотариус должен видеть подлинник документа, и должен знать переводчика, чей перевод он будет удостоверять.

Нотариально удостоверить можно только паспорт целиком.

Интернет пестрит объявлениями о ценах на нотариальный перевод паспорта.

01 мая 2018, 09:42

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Сергей Китаев

Юрист, г. Йошкар-Ола

Здравствуйте Александр!

Вы пишите:

Добрый день. Подскажите, вы делаете удаленно (я не в России) нотариальный перевод 1 страницы паспорта где указана прописка на английский? И сколько это будет стоить?

Заверение перевода документа (паспорта) не может быть дистанционным, поскольку необходимо представление оригинала документа (паспорта). Если Вы находитесь не в России, то Вы вправе обратиться в консульство или посольство.

01 мая 2018, 09:48

Похожие вопросы

Предпринимательское право

И, возможно, стоит рассмотреть вариант оформления индивидуального предпринимателя?

Мне нужна юридическая консультация по вопросу о возможности работать самозанятой в статусе зубного техника. Сейчас я работаю вместе с докторами стоматологами-ортопедами и хочу узнать, могу ли я оказывать услуги клиникам или отдельным докторам по договору. Также интересует, какой договор мне нужно заключить и какие документы легализуют мою деятельность в данной сфере. И, возможно, стоит рассмотреть вариант оформления индивидуального предпринимателя?

06 февраля, 12:18, вопрос №4848612, Елена, г. Ярославль

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

1150 ₽

Вопрос решен

Нотариат

Какой перечень документов потребуется от меня?

Добрый вечер! Я гражданин Армении, прибыл в Россию с частным визитом. Собираюсь приобретать квартиру и сделку купли-продажи проводить с нотариальным заверением. Какой перечень документов потребуется от меня? Есть паспорт, нотариальный перевод паспорта и миграционная карта. Я имею право не вставать на учет по месту временного пребывания 30 дней, соответственно, документа удостоверяющего учет по месту временного пребывания у меня нет.

06 февраля, 02:11, вопрос №4848251, Константин, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Гражданское право

Здравствуйте, у меня новый паспорт 2023 года, однако в нем прописка 97 года, но в 97 году я не получал паспорт, и

Здравствуйте, у меня новый паспорт 2023 года, однако в нем прописка 97 года, но в 97 году я не получал паспорт, и сведений о его получении на 19 странице нет, там указано что первый паспорт я получил в 2002 году, щас мне приходят чужие налоги и иски судов на какого-то ,, ооо,, Интерком семерня Петра Александровича, я тоже семерня Пётр Александрович , но я живу в Якутске, мкр. Кангалассы, ул. Дачная7/1 кв5, и некогда не открывал ооо

06 февраля, 01:14, вопрос №4848207, Семерня Петр Александрович, г. Якутск

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

ДТП, ГИБДД, ПДД

Кто несет ответственность за ДТП несовершеннолетнего подопечного?

Я пенсионер и опекун несовершеннолетнего. Мой подопечный летом на мопеде попал в ДТП и помял автомобиль. Кто является ответчиком? Я или опекаемый,ему на суде уже будет 18 л? И сколько будут высчитывать из пенсии? Ущерб насчитали 300 тыс.

05 февраля, 13:57, вопрос №4847565, Елена, г. Санкт-Петербург

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Взыскание задолженности

Как подать исковое заявление и сколько это будет стоить

Человек не возвращает деньги. Есть две долговые расписки на сумму 420000 тысяч рублей и 155000 тысяч рублей от февраля 2025 года. Обязался отдать в марте и апреле 2025. Как подать исковое заявление и сколько это будет стоить. Госпошлина, услуги юриста.

05 февраля, 04:29, вопрос №4847163, Александра, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.