Добрый день, Наталья! Что значит собственник неизвестен? Он ведь как минимум указан в выписке из ЕГРП, вы ее запрашивали? Саму по себе нотариальную доверенность тоже можно легко проверить, есть ресурс «Реестр отмененных доверенностей», прям в Интернете Вы можете, узнав номер доверенности, проверить ееhttp://reestr-dover.ru/ Если Вас все же, что-то смущает в людях, которые предлагают Вам купить квартиру, Вы можете позвонить в нотариальную палату Субъекта и проверить, есть ли сам нотариус в реестр, а еще лучше приехать в нотариальную контору и сличить ту доверенность, с тем, которая есть в копии в деле у нотариуса. В этой части Вы обезопасите себя от поддельной доверенности точно, тогда вопросов к лицу, подающему квартиру быть не может. Плюс банк еще детально будет изучать документы на ипотеку.