Уважаемая, Светлана. ни в коем случае не стоит подавать заявление, что машина в угоне. Поскольку машину естественно сразу найдут, установят кто и почему на ней ездит, то есть выяснят, все то очем вы пишите здесь и соответственно выяснят, что отсутствует такой состав преступления. Но при этом выяснится, соответственно, что и вам было известно, о том что никакого угона не было. А это уже состав другого уголовно наказуемого деяния, но уже совершенного вами
Статья 306. УК Заведомо ложный донос
1. Заведомо ложный донос о совершении преступления — наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
(в ред. Федерального закона от 07.12.2011 N 420-ФЗ)
2. То же деяние, соединенное с обвинением лица в совершении тяжкого или особо тяжкого преступления, — (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)
наказывается штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок.
(в ред. Федерального закона от 07.12.2011 N 420-ФЗ)
Решать проблему вам нужно другим путем — путем подачи иска о разделе совместно нажитого имущества