Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Можно ли разместить название на русском и английском языках в колонтитуле документа?

Здравствуйте.

Делаю шаблон для документов (договора, приказы и т.п.), хочу в верхнем колонтитуле разместить название на Русском и Английском языках - ООО "3ТСН" / 3TSN, LLC - можно так?

2017-03-09_02-08-21
.png

08 марта 2017, 23:10, Александр, г. Рязань

Николай Хабиров

Юрист, г. Москва

Александр, здравствуйте.

Оформление договоров (бланка) не регламентируется законодательством. Такие правила должны быть установлены в Вашей организации приказом руководителя. При их отсутствии Вам надлежит руководствоваться исключительно уставом юридического лица (сокращенное наименование и сокращенное наименование на иностранном языке должны быть указаны в соответствии с Уставом).

Порядок расположения на листе, при отсутствии внутренних регламентов, остаются на Ваше усмотрение. Приложенный Вами вариант вполне допустим. Главное — правильность указываемых в договоре данных.

С уважением,

Николай Хабиров

09 марта 2017, 07:51

Похожие вопросы

Нотариат

Можно ли нотариально заверить согласие и прикрепить к подаче документов?

Здравствуйте, мой товарищ находится в колонии. Он подает документы по УДО. Для подачи документов нужно согласие потерпевших. Можно ли нотариально заверить согласие и прикрепить к подаче документов? И как это сделать?

08 февраля, 15:04, вопрос №4850680, Александр, г. Москва

1 ответ

Доверенности нотариуса

Добрый день, можно ли по месту жительства оформить доверенность на бабушку, что бы подать документы в школу, если родитель в другом городе?

Добрый день ,можно ли по месту жительства оформить доверенность на бабушку,что бы подать документы в школу,если родитель в другом городе?

08 февраля, 13:37, вопрос №4850602, Анатолий, г. Мегион

1 ответ

Недвижимость

Здравствуйте, есть ошибка цифры номера реестра на квартиру, можно ли прописать по этим документам в эту квартиру человека?

Здравствуйте,есть ошибка цифры номера реестра на квартиру, можно ли прописать по этим документам в эту квартиру человека?

07 февраля, 14:44, вопрос №4849890, Мария, г. Москва

3 ответа

Семейное право

Здравствуйте, хотелось бы узнать можно ли подать документы на компенсацию, муж сирота, стоит на очереди на жильё, 188 по очереди на жильё как сироте, может полагается как-нибудь компенсация?

06 февраля, 19:06, вопрос №4849183, Юлия, г. Москва

1 ответ

Интернет и право

Имеем ли мы право разместить ее фото и аудиозапись как должника?

Здравствуйте. У нас имеется магазин одежды, в котором одна из покупательниц взяла вещи в долг на сумму 15.000 рублей. Уже более 7 месяец долг не отдает и отказывается далее отдавать. Имеем ли мы право разместить ее фото и аудиозапись как должника ?

06 февраля, 18:31, вопрос №4849155, Алена, г. Москва

1 ответ