Здравствуйте! По Вашему заявлению в полиции провели проверку и вынесли постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в соответствии с уголовно-процессуальным кодексом РФ, т.к. правонарушитель не достиг возраста уголовной ответственности. В случае отказа в возбуждении уголовного дела но при наличии в действиях лица признаков административного правонарушения, гражданин должен быть привлечен к административной ответственности. В Вашем случае это родители правонарушителя.
Статья 5.35 КоАП РФ. Неисполнение родителями или иными законными представителями несовершеннолетних обязанностей по содержанию и воспитанию несовершеннолетних
1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение родителями или иными законными представителями несовершеннолетних обязанностей по содержанию, воспитанию, обучению, защите прав и интересов несовершеннолетних — влечет предупреждение или наложение административного штрафа в размере от ста до пятисот рублей.
Кроме того, Вы вправе взыскать сумму ущерба с родителей правонарушителя в соответствии с гражданским кодексом РФ.
Статья 1064 ГК РФ. Общие основания ответственности за причинение вреда
1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
Статья 1073 ГК РФ. Ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте до четырнадцати лет
1. За вред, причиненный несовершеннолетним, не достигшим четырнадцати лет (малолетним), отвечают его родители (усыновители) или опекуны, если не докажут, что вред возник не по их вине.