Здравствуйте!
Если он приватизировал и потом подарил свою долю сыну, тогда выписываете в судебном порядке в связи с добровольном выездом на другое место жительства.
А вот если вообще отказался от приватизации (у нотариуса писал такой отказ) тогда практически не можете его выписать, он сохраняет право пожизненного проживания в этой квартире.
Основанием для этого является следующая норма закона:
Статья 19
Действие положений части 4 статьи 31 Жилищного кодекса Российской Федерации не распространяется на бывших членов семьи собственника приватизированного жилого помещения при условии, что в момент приватизации данного жилого помещения указанные лица имели равные права пользования этим помещением с лицом, его приватизировавшим, если иное не установлено законом или договором.