Оформление домена на 2 физических лиц

Доброй ночи!
Действительно, юридически закрепить отношения с партнером по бизнесу в данном случае возможно заключив договор простого товарищества (о совместной деятельности) в соответствии со ст. 1041 ГК РФ.
В этом случае право на доменное имя будет вкладом одного из товарищей. После внесения вклада доменное имя станет общей собственностью.

Статья 1043 ГК РФ «Общее имущество товарищей»
1. Внесенное товарищами имущество, которым они обладали на праве собственности, а также произведенная в результате совместной деятельности продукция и полученные от такой деятельности плоды и доходы признаются их общей долевой собственностью, если иное не установлено законом или договором простого товарищества либо не вытекает из существа обязательства.
Внесенное товарищами имущество, которым они обладали по основаниям, отличным от права собственности, используется в интересах всех товарищей и составляет наряду с имуществом, находящимся в их общей собственности, общее имущество товарищей.
2. Ведение бухгалтерского учета общего имущества товарищей может быть поручено ими одному из участвующих в договоре простого товарищества юридических лиц.
3. Пользование общим имуществом товарищей осуществляется по их общему согласию, а при недостижении согласия в порядке, устанавливаемом судом.
4. Обязанности товарищей по содержанию общего имущества и порядок возмещения расходов, связанных с выполнением этих обязанностей, определяются договором простого товарищества.