Из вопроса не совсем понятно, сколько в итоге квартир Вы приобрели. Вы пишите, что ребенку купили отдельную 2х комнатную квартиру и при этом на ребенка еще оформлена 1/2 доля другой квартиры, которую Вы собираетесь делить с мужем?
В любом случае с точки зрения закона раздел имущества супругов производится следующим образом. Все, что приобретено в браке на любого из супругов является общим и по умолчанию делится в равных долях. При этом если имущество приобретено на личные средства одного из супругов, такое имущество общим не является не делится.
Все что Вы оформили на ребенка, делиться не будет — это собственность ребенка.
Все остальное будет делиться поровну между Вами, если муж не представит в суд доказательства, что это приобретено на средства от продажи его наследственного имущества. В этом случае суд может признать спорное имущество его личным или признать за ним бОльшую долю (т.е. отойти от принципа равенства долей).