Здравствуйте, Оля.
Для начала успокойтесь. Скорее всего эти угрозы старшеклассницы всего лишь на словах.
Если Вы очень боитесь, то для начала расскажите о произошедшем своим родителям, затем обратитесь к руководству школы с просьбой урегулировать данный инцидент со старшеклассницей, они вызовут на беседу её и её родителей. Своими силами поговорить с её родителями лучше не пытайтесь, чтобы это не обернулось против Вас (т.к. они могут обвинить вашу семью в угрозах). Если после беседы у руководителя школы в Ваш адрес будут поступать угрозы убийством, оскорбления, нападки и т.д. смело вместе с родителями пишите заявление в полицию. Главное- ничего не бойтесь.