Добрый день, Анастасия!
Каким образом налоговая «требует» добавить доход от продажи автомобиля в налоговую декларацию по УСН за 2013 год? Если Вы сдали декларацию своевременно, то срок камеральной налоговой проверки этой декларации уже истек.
Непонятно законное обоснование этого требования, если оно в письменной форме: на какую статью Налогового кодекса РФ указано? От этого зависит его правомерность.
В любом случае, если у налогового органа нет доказательств использования транспортного средства в предпринимательской деятельности, уточненную декларацию по УСН за 2013 год не подавайте. Если получено письменное требование, напишите ответ в произвольной форме и укажите, что транспортное средство использовалось исключительно в личных целях и доход, полученный от его продажи в расчет налоговой базы по УСН за 2013 не включается.