Перевод доверенности
Здравствуйте! Нужен ли перевод печати нотариально заверенной доверенности с украинского языка на русский?
, Мельникова Римма Синнуровна, пгт. Новоаганск
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.
Я не встречал перевод самой печати, обычно переводят само содержание доверенности (текст), а про печать пишут: «Печать нотариуса Иванова В.В. г. Москвы».
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Считается ли доверенность действительной?
Мой муж оформил доверенность на мать, в данный момент у него просрочен паспорт и он считается без вести пропавшим в зоне сво. Считается ли доверенность действительной?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Необходим текст доверенности на приобретение недвижимости и/или выделение доли в недижимости при использовании средств маткапитала
необходим текст доверенности на приобретение недвижимости и/или выделение доли в недижимости при использовании средств маткапитала.
ситуация: я совершеннолетний, родители хотят приобрести квартиру с использованием маткапитала. я не могу присутствовать ни при приобретении, ни при выделении долей после приобретения. необходима доверенность, которая позволит им совершить покупку и выделение долей по своему усмотрению
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Для снятия с воинского учёта сына( он получил приглашение на учёбу за рубежом, уже уехал) оформили доверенность на его отца
Здравствуйте. Пожалуйста, проясните ситуацию. Для снятия с воинского учёта сына( он получил приглашение на учёбу за рубежом, уже уехал) оформили доверенность на его отца. В военкомате потребовали ещё один документ- снятие с регистрационного учёта. Доверенность генеральная для возможности подавать заявление, получать справки во всех государственных учреждениях. Требуют конкретно указать " для снятия с регистрационного учёта ". Разве это правомерно? Подать заявление через Госуслуги, наверное, не получится, пока нет на него аренды, живет у брата.
Дом оформлен на меня, с мужем в браке, он прописан в нем- может он принести домовую книгу для снятия сына с регистрации? Пожалуйста, подскажите, что делать.
С уважением Лариса
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Подскажите это фальшивая доверенность?
Здравствуйте. Я совершила очень плохую ошибку...4 февраля звонили мошенники. Сказали что я оформила у них заказ,думала что это курьер и назвала проверочный код ...моментальнто пришло такое сообщение: В ΜοиДοкумeнты выявлeнa пοдοзpитeльнaя aκтивнοcть. Εcли у Ваc пpοcили дaнныe или SΜS-κοды, пοзвοнитe:+7(980)417-92-10
+7(989)563-49-26
Я позвонила и они сказали что это якобы из роскомнадзора,отправили доверенность по почте и в документе было указано что я даю согласие человеку пользоваться моими банковскими счетами.. в итоге я отклонила трубку сразу же поменяла все в госуслугах,карты тоже заблокировала. Подскажите это фальшивая доверенность?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Мой дядя в Грузии.Раньше приезжал и оформлял доверенность на пенсию на меня.Сейчас ввиду здоровья не
Здравствуте! Мой дядя в Грузии.Раньше приезжал и оформлял доверенность на пенсию на меня.Сейчас ввиду здоровья не может.Спрашивает, можно ли оформить нотариально заверенную доверенность в Грузии с переводом на русский язык?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
имеется ввиду международная доверенность с Украины, в Сбербанке юрист ответил что нужен перевод печати нотариуса
Я работал с доверенностями, предоставляемыми как на территории иностранного государства (перевод русс.-англ), так и на территории РФ (перевод англ.-русс.), и всегда писали, что документ засвидетельствован официальной печатью «такого-то» нотариуса, «такого-то» города.