Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Перевод свидетельства о рождении
Здравствуйте!
Мне необходимо перевести с русского на итальянский свидетельство о рождении,мое. Консульство Италии сказали,что я также могу сделать это сама. Скажите, пожалуйста, на основании чего? Мне надо будет прикрепить копию моего диплома о лингистическом образовании? Есть ли какая-то форма для перевода? Спасибо заранее за ответ.
, Даша, г. Москва
Анна Бабенко
Здравствуйте, Даша!
Советую Вам обратиться в Бюро переводов. Стоит это не дорого, Вам всё сделают профессионалы.
Мария Старкова
Здравствуйте. Что касается перевода с иностранного на русский язык, то он должен быть заверен нотариально. Я полагаю.что в данном случае, Вы можете перевести его сами, но заверить нужно будет в консульстве
Похожие вопросы
Лиц, но я буду оплачивать налог на эти переводы (как самозанятая) не будет ли вопросов у банка о подозрительных переводах и не заблокируют ли мне карту?
Добрый день! Если мне на карту будет приходить больше 10 переводов в день от физ. лиц, но я буду оплачивать налог на эти переводы (как самозанятая) не будет ли вопросов у банка о подозрительных переводах и не заблокируют ли мне карту?
Я потерял свидетельство о рождении малыша и что мне надо делать, куда обратиться?
Здравствуйте!я потерял свидетельство о рождении малыша и что мне надо делать,куда обратиться ?я гражданин кыргызстан и мой малыш родился в Россия.
Прокомментируйте цели перевода и попытки перевода на разные банковские карты
Здравствуйте подскажите пожалуйста как ответить правильно на вопрос, это мне пришло письмо с юмени. Прокомментируйте цели перевода и попытки перевода на разные банковские карты.
Я 1967 года рождения, хотела выйти на пенсию за 24 месяца, стаж 35 лет 6 месяцев, но я супруга военнослужащего
Я 1967 года рождения, хотела выйти на пенсию за 24 месяца, стаж 35 лет 6 месяцев, но я супруга военнослужащего , которая уволена в связи с переводом мужа на новое место службы, я не могла устроиться на работу, справку с военкомата предоставила, а сфр отказывает в пенсии. Стаж же непрерываеться, согласно статуса о военнослужащих.
Нету не ндфл и не каких справок не могу предоставить по переводу
Здравствуйте, заблокировали карту по ст. 115. За переводы 3 лицу. Нету не ндфл и не каких справок не могу предоставить по переводу. Как быть?
Спасибо большое за ответ!
Именно так я и хочу сделать. Мне надо приложить копию диплома?
Я думаю, что она лишней не будет… Но и без диплома в консульстве сразу поймут, так ли Вы перевели.