Ошибка в свидетельстве о браке
здравствуйте!в свидетельстве о браке,выданным в Сочи,указано мое место рождения с.Киселев как и в паспорте,по которому выдавали свидетельство.на самом деле по свидетельству о рождении (оно переведено с украинского языка переводчиком и завершено нотариально) надо с.Киселе"в.паспорт я поменяла.как поменять свидетельство о браке и сколько времени это займет?Сотрудники ЗАГСа утверждают,что для смены свидетельства о браке надо посылать запрос по месту рождения т.е. на Украину,где сейчас война и ответ,возможно,вообще не придет
, Онысько Татьяна Николаевна, г. Сочи
Свидетельство о браке выдано в России г.Сочи.Запись о браке в книге регистрации г.Сочи.Менять пошла в тот ЗАГС,Где запись о браке.Зачем им запрос,если подтверждением моего рождения в с.Киселе"в является свидетельство о рождении?Нельзя просто исправить ошибку?
Татьяна Николаевна, можно внести исправление в свидетельство органом ЗАГСа, для чего Вам необходимо подать заявление об этом. Если ЗАГС откажет, то обращаться в суд. Такие ошибки исправляются либо ЗАГСом, либо судом, это не простые ошибки, а носящие юридическое значение.
Ситуация упрощается тем, что рождение было на территории России, просто Вы об этом в вопросе не написали.