Здравствуйте, Павел!
Если Вы докажете в суде по гражданскому делу о разделе имущества, что ведение совместного хозяйства прекращено до перевода денег сестре, а также то, что Вы об этом не знали, или то, что Вы были против этого и сможете данное обстоятельство доказать, то да, возможно. В противном случае, считается, что она действовала с Вашего согласия.
Нотариальное согласие необходимо лишь для совершении сделок с недвижимостью.
Статья 35. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов
1. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов осуществляются по обоюдному согласию супругов.
2. При совершении одним из супругов сделки по распоряжению общим имуществом супругов предполагается, что он действует с согласия другого супруга. Сделка, совершенная одним из супругов по распоряжению общим имуществом супругов, может быть признана судом недействительной по мотивам отсутствия согласия другого супруга только по его требованию и только в случаях, если доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать о несогласии другого супруга на совершение данной сделки.
3. Для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга.
Супруг, чье нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной в судебном порядке в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о совершении данной сделки.
Если нужна более расширенная консультация или составление иска о разделе имущества в суд, пишите в чат.
С уважением, С.Сергеев
Юлия Викторовна, неужели возможно просто предоставив справки о доходах и выписку о закрытии депозита год назад, убедить суд принять решение признать денежные средства на депозитах третьего лица (сестры супруги) общим имуществом супругов?!
Если проследить цепочку формирования того самого депозита из общих средств и последующий перевод третьему лицу — да, можно.