Здравствуйте, Любовь!
Если расторжение брака осуществлялось в суде Казахстана, Вашему молодому человеку нужно проконсультироваться с юристами из Казахстана, какой там порядок получения свидетельства о расторжении брака супругом, не присутствовавшем в суде и (или) при регистрации расторжения брака (если там такое предусмотрено).
Если суд о расторжении брака был в РФ и регистрация расторжения брака на основании решения суда была в ЗАГСе РФ, Ваш парень спокойно со своим паспортом РФ может обратиться в любой ЗАГС на территории РФ и получить свое свидетельство о расторжении брака. В РФ каждому из супругов выдается его свидетельство, в нем указано, кому выдано, поэтому бывшая жена вообще не обязана давать копию своего документа.
Если Вам помог мой ответ, Вы можете отблагодарить меня небольшой суммой через мой профиль по ссылке.
Дополнительные вопросы Вы можете задать мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).