Существует ли какой- то способ, что бы не только дочь могла продавать свою квартиру, но и я имела такое право

Здравствуйте Ольга!

В соответствии с нормами действующего законодательства РФ собственик квартиры имеет право продать квартиру. 

В сврем вопросе вы не указали, кто является собственником квартиры. 

Если у вас есть доля и вы тоже собственник, то вы так же имеете право продать свою долю этой квартиры. 

Но перед продажей надо предложить покупку другому собственнику. 

Если речь идёт о разных квартирах и их две. 

И вы собственник своей отдельной квартиры елинооисно, и это все оформлено в Росреестре, то вы так же имеете право продать свою квартиру

См

Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ 

ГПК ст. 250