Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Может ли российский нотариус заверить подпись отца на документе, составленном на английском языке (Петиция будет направлена в суд США)?
Гражданину РФ нужно подписать Петицию (согласие) об изменении имени его несовершеннолетнего сына, проживающего в США. Может ли российский нотариус заверить подпись отца на документе, составленном на английском языке (Петиция будет направлена в суд США)?
, Dinara Nikonov, г. Москва
Анна Слесарева
Добрый день! Делопроизводство в РФ по закону ведётся только на русском языке. Таким образом, нотариус может работать только с текстом на русском языке. Далее уже, после того, как нотариус засвидетельствует подлинность подписи гражданина на документе составленном на русском языке его можно перевести на английский (в любом бюро переводов) с обязательным заверением подписи переводчика нотариусом — это вам все подскажут в бюро переводов.