У неё трое детей: мой папа (Леонид), мои тёти Люда и Света

Практически шансов не вижу чтобы что то можно было сделать. Она ведь приняла наследство в 2002 г. значит приняла всё наследство. 

Статья 1152 ГК РФ. Принятие наследства

1. Для приобретения наследства наследник должен его принять.

2. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Пробовать доказать что он в 2002 г. принял наследство фактически, т.е. после смерти бабушки этим участком пользовался.   

Или что-то из этого:

Ст. 1153 ГК РФ. 

2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.