Могу ли я просто выкупить ее долю либо купить племяннице равносильное по площади жилье?

Приветствую. У моей мамы 2-х комнатная квартира, в ней 2/4 доля матери, 1/4 доля моей дочери (несовершеннолетняя), 1/4 доля у племянницы (дочь моего родного умершего брата, несовершеннолетняя). У племянницы опекун - ее родная бабушка (теща умершего брата). Я прямая наследница 2/4 долей в этой квартире после ухода матери. На данный момент, если моя мать напишет на меня дарственную, то у меня будет 2/4 доли в квартире – большая ее часть.

Каким образом я могу выкупить 1/4 доли племянницы? Нужно ли разрешение только опекуна или опеки при этом? Могу ли я просто выкупить ее долю либо купить племяннице равносильное по площади жилье? Напишите пожалуйста все возможные расклады при том, чтобы моя доля в квартире стала 3/4 и каким образом это все осуществить.