Здравствуйте, подскажите пожалуйста какие документы нужны гражданину Туниса и в каких органах Туниса нужно взять эти документы, для заключения брака в России и нужно ли их заверять и где?

Для регистрации брака иностранному гражданину на территории Российской Федерации необходимы следующие документы:

— документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина с переводом, удостоверенным нотариально;

— документ о семейном положении (свидетельство, справка, выписка из реестра и др.), выданный компетентным органом или посольством (консульством) государства, гражданином которого он является, подтверждающий, что он в браке не состоит и препятствий к заключению брака не имеет (далее – справка о семейном положении). Справка о семейном положении действительна в течение 3-х месяцев с момента её выдачи, если иное не установлено законодательством иностранного государства.

— документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака (свидетельство или решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга)  для лица, ранее состоявшего в браке;

— справка оботсутствии судимости на территории государства, гражданином которого он является.

В соответствии со статьёй 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния должны быть легализованы. Тунисская Республика является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, которая допускает процедуру упрощенной легализации документов через апостилирование.

Таким образом, на всех документах на территории Туниса должен быть проставлен штамп-апостиль, обычно это делают министерства юстиции либо консульские учреждения.

Осуществить перевод документов и его нотариальное удостоверение можно на территории Российской Федерации.