Здравствуйте,
Если какая-то часть имущества не была разделена, вы можете подать новый иск. Необходимо узнать в каких банках были открыты счета, через суд запросить справку об остатке на счете на момент развода или прекращения ведения общего хозяйства, и эта сумма будет подлежать разделу.
Срок исковой давности три года с момента, когда стало известно о нарушении права (п.1 ст. 196, п.1 ст.200 ГК РФ), в вашем случае как понимаю о нарушении права вам еще неизвестно, т.к. о счетах сведений нет. Я обычно в таких процессах сразу запрашиваю сведения об открытых счетах.
Если же речь о наличных, маловероятно что удастся доказать, что они вообще были, хотя можно попробовать квартира — это крупная покупка и сумма большая, вопрос сколько времени прошло после развода, как производилась оплата.
Обращайтесь, буду рад вам помочь.
С уважением, Андрей Козырев