Здравствуйте Виктория!
В соответствии со ст. 36 СК РФ имущество, полученное во время брака по безвозмездным сделкам (дарение, наследство) является имуществом каждого из супругов и соответственно в массу имущества, подлежащего разделу не войдет.
В соответствии со ст. 38 СК РФ:
При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
В соответствии со ст. 14 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 N 218-ФЗ регистрация прав на недвижимое имущество носит заявительный характер, то есть не ограничена по времени, в связи с чем заставить зарегистрировать мужа что либо Вы просто не сможете.
Таким образом, Тем не мене, Вы можете рассчитывать на компенсацию, но для этого нужно будет подтвердить, что Вы тоже принимали участие в улучшении имущества и т. д.
Нет ремонта не было, при передаче в наследство по документам была старая квадратура, но по факту 95 и с получения наследства лишние квадратные метры не были оформлены! Возможно ли подать в суд, и заставить принудительно зарегистрировать недостающие метры и после претендовать на раздел?
Нет, просто потому, что не были зарегистрированы нельзя, нужно понимать, что такая возможность есть только в том случае, если Вы увеличили стоимость такого имущества и если Вы претендуете, то и обязаны такой факт доказать.