Вам нужно написать для начала претензию председателю с требованием предоставить доступ на территорию (описать, каким образом — выдать ключ и т.д.), мотивируя ст. 304 ГК РФ.
В соответствии со ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения. Также укажите, что в случае отказа будете обращаться в прокуратуру и суд с требованием устранить препятствия в пользовании земельным участком и дачей, которая на нём находится.
В случае если претензия не подействует, придётся исполнять обещанное и жаловаться в прокуратуру на действия председателя и / или подавать соответствующий иск в суд.