Здравствуйте Кристина!
Оспорить доли наследства в данном случае нет оснований. Раз Ваш отец и тетя вступили в права наследования, не зависимо, было ли это наследство по закону или по завещанию, оба наследника имеют равные доли дома.
Закон не предполагает уменьшение (увеличение) чьей либо доли в зависимости обстоятельств упомянутых Вами.
Ваш отец, конечно, может попытаться каким либо образом призвать сестру к совести, у уговорит ее уменьшить долю наследства путем соглашения (ст. 1165 ГК РФ). Пойдет на это тетя? Все зависит только от её воли.
Статья 1165. Раздел наследства по соглашению между наследниками
1. Наследственное имущество, которое находится в общей долевой собственности двух или нескольких наследников, может быть разделено по соглашению между ними.
К соглашению о разделе наследства применяются правила настоящего Кодекса о форме сделок и форме договоров.
2. Соглашение о разделе наследства, в состав которого входит недвижимое имущество, в том числе соглашение о выделении из наследства доли одного или нескольких наследников, может быть заключено наследниками после выдачи им свидетельства о праве на наследство.
Государственная регистрация прав наследников на недвижимое имущество, в отношении которого заключено соглашение о разделе наследства, осуществляется на основании соглашения о разделе наследства и ранее выданного свидетельства о праве на наследство, а в случае, когда государственная регистрация прав наследников на недвижимое имущество была осуществлена до заключения ими соглашения о разделе наследства, на основании соглашения о разделе наследства.
3. Несоответствие раздела наследства, осуществленного наследниками в заключенном ими соглашении, причитающимся наследникам долям, указанным в свидетельстве о праве на наследство, не может повлечь за собой отказ в государственной регистрации их прав на недвижимое имущество, полученное в результате раздела наследства.
Удачи Вам!