8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Нужен ли апостиль на переведённых на немецкий язык копиях?

Выхожу замуж в Австрию. На оригинальных документах требуют в Австрии апостиль.все документы надо перевести на немецкий и заверить у нотариуса . Нужен ли апостиль на переведённых на немецкий язык копиях?

, Светлана, г. Санкт-Петербург
Виктория Ушакова
Виктория Ушакова
Юрист, г. Калининград

Светлана, апостиль проставляется на официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации (Приказ МВД России от 19.08.2008 N 730). Министерство иностранных дел Российской Федерации нотой от 7.07.2005 N 4091/1едн подтвердило полномочия Министерства внутренних дел Российской Федерации по проставлению апостиля на документах, исходящих от органов внутренних дел.

Если Ваши докумнты являются официальными, то апостиль нужен.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Семейное право
Может ли это быть одной датой, нужен ли интервал какой-то по датам?
Здравствуйте. В исковом заявлении "проживал в браке до.." и "брачные отношения между нами прекращены с.." Может ли это быть одной датой, нужен ли интервал какой-то по датам? Проживаем в одной квартире, уведомление о вручении через почту как получить ей, если жена не пойдет забирать заказное письмо об иске?
, вопрос №4871093, Михаил, г. Москва
1150 ₽
Вопрос решен
Семейное право
Есть ли у меня право получить кадастровый номер на квартиру, закон РФ какой номер?
Здравствуйте, муж собственник квартиры находиться в Украине, я жена и квартира приобретена в браке путем купли на имя мужа в 2010 году, коммунальные платежи и квитанции регулярно оплачиваю. Есть доверенность украинская с апостилем от мужа на распоряжение его имуществом и белорусская доверенность на русском языке, свидетельство о браке оригинал, брак не расторгнут, есть талон в МФЦ Донецка на получение кадастрового номера на 27.02.2026. я жена имею паспорт РФ и оригиналы правоустанавливающих документов на квартиру и тех. Паспорт на квартиру. Есть ли у меня право получить кадастровый номер на квартиру, закон РФ какой номер? Моя доля по суду ещё не выделялась, муж( пенсионер) его без паспорта РФ не пропустили в Донецк
, вопрос №4870808, Татьяна, г. Донецк
Семейное право
Можно ли обойтись без этих документов?
Здравствуйте, бывший муж погиб на сво, есть трое несовершеннолетних в браке с ним. Родителей нет в живых. Для получения выплат нужны ли свидетельства о смерти обоих родителей? ( Они тоже были в разводе более 30лет) есть свидетельство о смерти матери, но нет свидетельства отца( совсем нет) проживал в другой стране как быть в этой ситуации ? Можно ли обойтись без этих документов?
, вопрос №4870162, Эльмира, г. Москва
Гражданское право
Получается нужна мастичная печать?
Здравствуйте. Верховный суд отклонил мою кассационную жалобу с формулировкой "Здравствуйте. Верховный суд отклонил мою кассационную жалобу с формулировкой "На основании пункта 1 части 1 статьи 390 ГПК РФ, по скольку в нарушении части 4 статьи 390 ГПК РФ, к жалобе не приложенна заверенная соответствующим судом (мастичной гербовой печатью суда), копия решения суда". Получается нужна мастичная печать? И почему вс рф не истребовал такую копию из суда
, вопрос №4869595, Василий, г. Улан-Удэ
Недвижимость
Или достаточно от нотариуса, потом переведенная на русский язык?
Здравствуйте! Сын живет в США. Чтобы подать от его имени заявление в Мфц, нужна доверенность. Вопрос: доверенность из консульства РФ? Или достаточно от нотариуса, потом переведенная на русский язык? Спасибо
, вопрос №4869367, Галина, г. Москва
Дата обновления страницы 21.05.2016