Если с нашей дочерью что-то случится кому перейдет квартира.?
В случае смерти, право на квартиру будут иметь, все наследники первой очереди: супруг, ребенок и вы как родители
Статья 1142 ГК РФ. Наследники первой очереди
1. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В случае развода, квартира разделу подлежать не будет, т.к. она была дочери подарена и является только ее имуществом
Статья 36. Имущество каждого из супругов
[Семейный кодекс РФ] [Глава 7] [Статья 36]
1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
Рекомендую переоформить ей квартиру либо на ребенка, либо обратно на Вас, чтобы избежать в случае чего раздела квартиры между всеми наследниками 1 очереди.
Подскажите пожалуйста как нам лучше переоформить квартиру?
Логовором дарения, либо на Вас, либо на ребенка