Авторское право: содержание, основные понятия

Авторский минимум: авторское право
Авторские права: что это?
Авторские права — это права автора на созданное им научное, литературное или художественное произведение, а также на другие охраняемые законом результаты творческого труда. Они возникают автоматически, без регистрации, если произведение создано творческим трудом человека. Правовая основа — статья 1255 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Отсутствие знака © не означает, что произведение можно свободно копировать или распространять. Использование чужого текста, изображения, музыки, видео, программы или другого контента допускается только при наличии правового основания: согласия правообладателя, лицензии, договора или предусмотренного законом исключения.

Автором считается физическое лицо, создавшее произведение. Авторство можно подтверждать указанием имени на оригинале или экземпляре произведения, перепиской, исходными файлами, публикациями, свидетельством о депонировании и другими доказательствами.

Какие права принадлежат автору
Авторские права делятся на личные неимущественные и имущественные права.

Личные неимущественные права
Личные неимущественные права связаны с личностью автора. Они возникают с момента создания произведения и не могут быть проданы или переданы другому лицу.

Право авторства. Автор вправе признаваться создателем произведения. Присвоение чужого произведения или публикация его под своим именем нарушает это право.

Право на имя. Автор самостоятельно выбирает, указывать ли настоящее имя, псевдоним или публиковать произведение анонимно. Использовать имя автора без его согласия нельзя, особенно если это может повредить его репутации.

Например, Верховный Суд Российской Федерации рассмотрел дело № 5-КГ17-102. Издательство выпустило книги Р. под псевдонимом «Феликс Разумовский», хотя этот псевдоним принадлежал другому известному деятелю. Возникла путаница, а использование чужого псевдонима создавало риск ущерба репутации его владельца. Суд признал такое использование нарушением права на имя.

Право на неприкосновенность произведения. Без согласия автора нельзя изменять произведение, сокращать его, дополнять или снабжать комментариями, если это нарушает замысел автора.

В деле № 58-КГ22-7-К9 предприниматель разместил фотографии квартиры, сделанные собственницей, на сайте объявлений и других ресурсах. Имя автора указано не было. Верховный Суд Российской Федерации отметил, что были нарушены личные неимущественные права автора, в том числе право на имя.

Право на обнародование произведения. Только автор решает, когда произведение впервые станет доступным неопределенному кругу лиц. Обнародованием может быть публикация книги, размещение фотографии на сайте, исполнение песни или показ фильма.

Право на отзыв. Автор может отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения или изъять его из обращения. При этом он обязан возместить правообладателю убытки, возникшие из-за такого решения, например расходы на печать и рекламу.

Имущественные права
Имущественные права позволяют автору или иному правообладателю распоряжаться произведением и получать доход от его использования.

Исключительное право
Исключительное право позволяет правообладателю разрешать или запрещать использование произведения. Другие лица могут копировать, распространять, публично показывать, перерабатывать или размещать произведение в интернете только при наличии соответствующего разрешения либо законного основания.

Исключительное право можно передать по договору отчуждения или предоставить во временное пользование по лицензионному договору.

Право следования и право доступа
Право следования распространяется на оригиналы произведений изобразительного искусства, а также на оригиналы авторских рукописей литературных и музыкальных произведений. Если оригинал перепродается через посредника, галерею или аукцион, автор при соблюдении условий закона может получить процент от цены сделки.

Например, художник продал оригинал картины, а ее новый владелец впоследствии перепродал произведение. В такой ситуации у автора может возникнуть право на установленное законом вознаграждение.

Право доступа дает автору произведения изобразительного искусства возможность требовать от собственника оригинала доступа к нему для создания копии или фотографирования. Это право не означает передачу оригинала автору.

Право на вознаграждение
Автор имеет право на вознаграждение за создание произведения по трудовому, гражданско-правовому договору или договору авторского заказа. Размер и порядок выплаты определяются законом и договором.

По договору авторского заказа автор обязуется создать произведение для заказчика. В договоре важно описать результат, сроки, требования к нему, размер вознаграждения и порядок передачи исключительных прав. Вознаграждение может быть фиксированным или зависеть от результата использования произведения.

Патентное бюро EzyBrand помогает бизнесу оформлять договоры авторского заказа. Специалисты описывают будущий результат, закрепляют требования к срокам и качеству, определяют права заказчика на созданное произведение и предусматривают порядок приемки и оплаты. Это снижает риск споров о том, что именно должен передать автор и какие действия вправе совершать заказчик после завершения работы.

Объекты и субъекты авторского права
Объекты
К объектам авторского права относятся оригинальные произведения науки, литературы и искусства: книги, статьи, музыка, фильмы, фотографии, картины, дизайн, архитектурные решения, программы для электронных вычислительных машин и базы данных.

Авторское право охраняет форму произведения, но не идеи, методы, принципы, концепции и факты сами по себе.

Субъекты
Автор — физическое лицо, создавшее произведение. Если над произведением работали несколько авторов, они признаются соавторами. Их отношения желательно заранее закрепить соглашением о соавторстве.

Правообладатель — автор или другое лицо, которому исключительное право передано по договору или перешло по закону. Например, дизайнер может передать исключительное право на изображение компании по договору отчуждения.

Пользователь — лицо, которое использует произведение на основании разрешения, договора или предусмотренного законом исключения.

Срок и территория охраны
Личные неимущественные права охраняются бессрочно. После смерти автора защиту авторства, имени и неприкосновенности произведения могут осуществлять наследники, если это не противоречит воле автора, выраженной в завещании, письмах или дневниках.

Исключительное право действует в течение жизни автора и 70 лет после его смерти. После прекращения исключительного права произведение переходит в общественное достояние и может использоваться свободно с соблюдением личных неимущественных прав автора.

Право следования действует до прекращения исключительного права. Право доступа связано с возможностью автора получить доступ к оригиналу произведения.

Российские авторы пользуются охраной в государствах — участниках Бернской конвенции. Конкретные способы защиты определяются законодательством соответствующей страны.

Как защитить авторское право
Правообладатель может потребовать:

признать авторство или исключительное право;
прекратить незаконные действия;
возместить убытки;
выплатить компенсацию по статье 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации;
изъять и уничтожить контрафактные экземпляры;
опубликовать решение суда о нарушении права с указанием правообладателя.
Убытки включают реальный ущерб и упущенную выгоду. Их размер необходимо доказывать, поэтому на практике правообладатели часто требуют компенсацию по статье 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации. Для взыскания компенсации не требуется доказывать точный размер убытков, но необходимо подтвердить факт нарушения и обосновать заявленную сумму.

Как зафиксировать авторство
Авторское право возникает без регистрации. Однако предварительная фиксация произведения помогает подтвердить дату создания и принадлежность результата конкретному автору.

Депонирование
Депонирование — это передача экземпляра произведения в специализированную организацию, которая фиксирует содержание материала и дату его представления. По итогам выдается свидетельство.

Депонировать можно текст, фотографию, дизайн, музыку, видео, программу и другие произведения. Свидетельство может использоваться как одно из доказательств авторства в споре о плагиате или незаконном использовании.

Регистрация программы или базы данных в Роспатенте
Программу для электронных вычислительных машин или базу данных можно зарегистрировать в Роспатенте. Сначала подготавливаются заявление, описание, реферат, листинг или его часть и согласие на обработку персональных данных. Затем заявление подается в бумажной или электронной форме, проводится формальная экспертиза и проверяются представленные материалы. При положительном результате заявитель получает свидетельство.

Размер государственной пошлины зависит от статуса заявителя и действующих положений Налогового кодекса Российской Федерации. Перед подачей заявления следует проверить актуальные реквизиты и размер пошлины на официальном сайте Роспатента.

Нотариальное удостоверение
Нотариус может удостоверить представленные материалы или время их предъявления. Такой способ подходит для текстов, фотографий, музыкальных и художественных произведений, но может быть неудобен для крупных цифровых файлов. Возможность совершения конкретного нотариального действия необходимо предварительно уточнить у нотариуса.

Договор авторского заказа
Если произведение еще предстоит создать, заказчику желательно заключить договор авторского заказа по статье 1288 Гражданского кодекса Российской Федерации. В нем закрепляются техническое задание, характеристики результата, сроки, вознаграждение, порядок приемки и условия передачи исключительных прав.

Если произведение уже создано, стороны могут заключить договор отчуждения исключительного права или лицензионный договор.

Ответственность за нарушение
За нарушение авторских прав возможны гражданско-правовая, административная и уголовная ответственность.

Гражданско-правовые меры включают взыскание убытков или компенсации, прекращение нарушения, изъятие контрафактных экземпляров и другие способы защиты. Административная ответственность предусмотрена, в частности, статьей 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Уголовная ответственность за нарушение авторских и смежных прав установлена статьей 146 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Судебная практика
Краткое изложение книги в интернете
В деле № А40-145258/22-27-993 суд рассмотрел спор о продаже сокращенных версий книг. ООО «СМАРТ РИДИНГ» подготовило саммари произведений, разместило их в интернете и продавало пользователям. Суд запретил дальнейшее использование произведений и товарных знаков и взыскал в пользу правообладателя 6 504 400 рублей.

Использование произведения соавтора
В деле № 5-КГ23-51-К2 в книгах были использованы схемы, созданные одним из соавторов, но имя этого автора не указали. Верховный Суд Российской Федерации подтвердил, что использование произведения соавтора без необходимого согласия и указания авторства недопустимо.

Плагиат научного материала
В деле № 2-1248/2020 автор научной статьи использовал материалы чужого автореферата без разрешения. Суд запретил дальнейшее использование материалов и взыскал компенсацию за нарушение авторских прав и моральный вред.

Песня как самостоятельное произведение
В деле № А40-150262/2019 Верховный Суд Российской Федерации указал, что песня может охраняться как самостоятельное произведение. Это важно, когда отдельно используются текст и музыка либо когда произведение исполняется на концерте.

Переработка музыкального произведения
Если к ранее созданному тексту добавляют другую музыку или, наоборот, на существующую музыку накладывают новый текст, результат может рассматриваться как переработка музыкального произведения. Для правомерного использования исходного текста или музыки обычно требуется согласие соответствующего правообладателя.

При этом новая творческая переработка может получить самостоятельную охрану, но она не отменяет прав на оригинал.

Размещение фотографии в интернете
В деле № 5-КГ19-228 Верховный Суд Российской Федерации разъяснил, что публикация фотографии на одном сайте не означает согласия автора на ее копирование другими сайтами. Фотографию нельзя свободно использовать только потому, что она уже размещена в интернете.

Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать чужое произведение без коммерческой цели?
Отсутствие коммерческой цели само по себе не делает использование законным. Необходимо проверить, есть ли согласие правообладателя, лицензия или предусмотренное законом исключение. При цитировании важно указать автора и источник, использовать фрагмент в объеме, оправданном целью, и не подменять цитированием самостоятельное использование произведения.

Что делать, если контент разместили без разрешения?
Сначала сохраните доказательства: скриншоты, ссылки, дату публикации, исходные файлы и документы, подтверждающие авторство. Затем направьте владельцу сайта или нарушителю требование удалить материал и прекратить его использование. При необходимости можно обратиться к хостинг-провайдеру, в поисковые системы, Роскомнадзор или суд.

Защищается ли идея кофейни?
Авторское право не охраняет идею или общую концепцию сами по себе. Однако эскизы, текстовое описание, дизайн интерьера, фотографии и другие выраженные в объективной форме материалы могут быть самостоятельными объектами авторского права.

Может ли дизайнер разместить сайт в портфолио?
Это зависит от договора. Если стороны не согласовали запрет на публикацию, дизайнер может ссылаться на созданную работу в портфолио в пределах, не нарушающих права заказчика, конфиденциальность и условия договора. Заказчику желательно заранее прописать, можно ли демонстрировать результат третьим лицам.

Что происходит при передаче программы по лицензии?
Лицензионный договор обычно предоставляет право использования программы, но не передает исключительное право. Лицензиат может совершать только те действия и в тех пределах, которые указаны в договоре. Продажа экземпляров программы третьим лицам возможна только при наличии соответствующего полномочия.

Заключение
Авторское право возникает с момента создания произведения. Оно включает личные неимущественные права автора и имущественные права правообладателя.

Чтобы снизить риски, бизнесу следует заранее оформлять договоры, фиксировать результат работы и проверять правовые основания для использования чужого контента. При нарушении права можно потребовать прекращения незаконных действий, компенсации или возмещения доказанных убытков.